Grammy-winning rapper Cardi B spoke to girls in a police mentorship program Friday as part of what she says has been an eye-opening and emotional week performing court-mandated community service for her role in a pair of brawls at New York City strip clubs in 2018