In the wake of the shooting death of an environmental activist, Atlanta-area officials have reiterated that they are moving forward with plans to construct a huge police and firefighter training center that protesters derisively refer to as “Cop City.”