Lawyers for President Joe Biden’s son, Hunter, have asked the Justice Department to investigate close allies of former President Donald Trump and others who they say accessed and disseminated personal data from a laptop he dropped off at a Delaware computer repair shop in 2019